A mászás

Királyvárban Tywin a Királyi Testőrség fenyegetésével szorítja rá Olennát, hogy Loras elvegye Cerseit, Tyrion pedig közli Sansával és Shae-vel, hogy a lány hozzá megy feleségül. Tyrion szembesíti a nővérét a feketevízi merénylettel, és arra jut, hogy Joffrey adta a parancsot. A trónteremben Baelish felfedi Varys előtt, hogy tud a kémjeként használt nőről, és hogy Joffreynak adta őt. A Folyóvidéken Melisandre felkeresi a Testvériséget, és pénzért elviszi Gendryt, amiért Arya boszorkánynak nevezi. Robb elfogadja Lothar Frey és Fekete Walder követelését: Harrenhalt és Edmure házasságát Roslin Freyjel. Harrenhalban Roose Bolton felajánlja, hogy Jaimét Királyvárba küldi, Briennét viszont fogságban tartja. Északon Jojen rohamot kap, és elmondja, hogy Havas Jont a vadak között látta, Havas Ramsay pedig lenyúzza a megkötözött Theon egyik ujját. A Fal tövében Tormund csapata megkezdi a mászást; Ygritte jégomlást indít el, Orell elvágja a kötelet, de Jon megtartja magukat, és Ygrittével együtt ér fel a tetejére.