És őrsége most véget ér

Harrenhal közelében a lázas Jaime nyakába akasztják a levágott kezét, és Brienne szidja le, amiért feladná. A Testvériség barlangjában Beric Dondarrion kérdőre vonja Sandor Cleganét a neki felrótt gyilkosságokról; a férfi a parancsaira hivatkozik, Arya pedig Mycah haláláért vádolja, ezért Beric párbajt rendel el. Királyvárban Varys elmondja Tyrionnak, hogyan csonkították meg, és bemutatja a ládában fogva tartott varázslót, majd Olennát figyelmezteti, hogy Baelish magához akarja venni Sansát. Joffrey és Margaery Baelor Nagyszentélyében járnak, és Cersei látja, hogy a fiát elveszítette a Tyrellek mellett; Margaery közben felajánlja Sansának, hogy Highgardenbe mehet Loras feleségeként. Craster erődjében a kiéheztetett testvérek fellázadnak: Karl megöli Crastert, Rast pedig hátba szúrja Mormont lordkommandőrt, Sam és Gilly az erdőbe menekül. Északon Bran a háromszemű varjúról álmodik, Theont pedig a szabadítója vezeti vissza a kínzókeresztre. Astaporban Daenerys a sárkány láncáért megkapja a hárpia ostorát, felfedi, hogy beszél valyriul, a Makulátlanokkal lemészárolja a rabszolgatartókat, majd szabad emberként sorakoztatja fel őket.