Pam rémálomból riad, amelyben a tónál valami megtámadja, Nora pedig telefonon figyelmezteti, hogy újabb baj közeledhet. Grace az iskolában vissza akarja adni a Jasontől kapott karkötőt, de Pam ráhagyja; a kirekesztett lány eldönti, hogy betör a végzősök házibulijába. Pam a rendőrségen süteménnyel kér bocsánatot Levontól, aki bowlingozni hívja. A pályán Rita elmondja, hogy halva szülte a gyermekét, és meghívja Pamet egy városon kívüli önismereti szemináriumra. Közben két fiú emberi maradványokra bukkan az erdőben: Levon és Dorf egy medvenyomokat viselő medencecsontot találnak. A szemináriumon Wilhelm, az előadó kíméletlenül faggatja a résztvevőket, Pam közbeszól, mire a férfi ellene fordul, és azzal vádolja, hogy maszk mögé bújik. Briana rálel a csontra Levon hűtőjében, és megfogadja, hogy kinyomozza, miért hagyta el a bátyja a nagyvárost. Pam és Wilhelm a bárban Jason haláláról beszélnek, majd a férfi szobájába mennek, ahol Pam durván ellöki, és elmegy. Levon egy ollószilánkot talál a csontban. Grace megzsarolja Claudette-et, Barryék kocsijának hátsó üvegén pedig valaki bedobja a lány eldobott cipőjét.
