Sötét szárnyak, sötét szavak

A dél felé vonuló vadak között Mance Rayder figyelmezteti Havas Jont, hogy megöli, ha a népe érdeke úgy kívánja, a kirepülő lelkével kémlelő Orell pedig halott varjakkal borítva látja az Elsők Öklét. A visszavonulás során a kimerült Sam összeesik, Mormont lordkommandőr azonban Rast életével felel érte. Északon Bran újra a háromszemű varjúról álmodik, és megismeri Jojen és Meera Reedet; Jojen elmagyarázza neki, hogy az álmai a Látást jelentik. Királyvárban Olenna és Margaery Tyrell hívja magához Sansát, aki szörnyetegnek nevezi Joffreyt, miközben a király maga keresi Margaery kedvét. Theon egy ismeretlen tömlöcben ébred, kínzói a lábába csavart szerszámmal faggatják, végül egy szolgafiú azt állítja, hogy Yara küldte a kiszabadítására. Harrenhalban Roose Bolton Hoster Tully halálának, Deres kifosztásának és Bran meg Rickon eltűnésének hírét hozza, Robb pedig Zúgóba indul a temetésre. Északabbra Arya, Gendry és a pékfiú a Lobogó Nélküli Testvériségbe botlik, a fogolyként behozott Sandor Clegane pedig felfedi a lány kilétét. Útközben Jaime kardot ragad Brienne ellen, de Bolton emberei mindkettőjüket elfogják.