A becsület nélküli ember

Királyvárban Sansa hiába köszöni meg Sandor Clegane segítségét; hajnalban megjön az első vérzése, és Shae hiába rejtené el, Cersei megtudja, és a gyermekei szeretetéről beszél neki. Tyrion és Cersei Stannis közeledő flottájáról és a védelem gyengeségéről vitatkozik, a királyné pedig bevallja, hogy Jaime a gyermekei apja. A Falon túl Ygritte a vadak közé hívja Havas Jont, majd megszökik, és amikor a fiú utánaveti magát, a füttyére vadak fogják el. Harrenhalban Tywin Gregor Cleganét bízza meg Amory Lorch gyilkosának felkutatásával, és a közös vacsora közben Arya szavaiból rájön, hogy a pohárnoka nemesi származású. Robb táborában Jaime megöli a mellé zárt Alton Lannistert és a börtönőrt, de elfogják; Rickard Karstark a kivégzését követeli, Catelyn pedig Brienne segítségével halasztást nyer, majd a fogolyhoz megy, és kardot kér. Qarthban Jorah Quaithe-tól tudja meg, hogy a sárkányokat Pyat Pree tartja a Halhatatlanok Házában; a varázsló megsokszorozza magát, lemészárolja a Tizenhármakat, és Xarót kiáltja királynak. Deresben Theon két elszenesedett testet mutat Bran és Rickon helyett.