Leánykérés

Rory diplomaosztójának előestéjén Richard és Emily partit szerveznek, ahova Christophert is meghívják. Lorelai először aggódik, hogy hogy fognak egymáshoz viszonyulni, de kellemes meglepetésként éri, hogy ő és Christopher még mindig barátok tudnak lenni. Logan mindenkit meglep azzal, hogy a partin megkéri Rory kezét. Rorynak nagyon megdöbben, fogalma sincs, hogy mit válaszoljon, ezért Lorelai-tól kér segítséget. Rory és Paris lediplomázik, és végül választ ad Logan kérdésére. Lorelai elmondja Lukenak, hogy nem gondolta komolyan azt a dalt amit énekelt neki a karaoke esten. Luke ezen nagyon megsértődik.