A harmadik ember

Sam ismételten segítséget kér Deantől, aki egy pennsylvaniai kisvárosba utazik, ahol a tíz egyiptomi csapás közül három bekövetkezett. A fiúk kiderítik, hogy az áldozatok rendőrök, akik előző hónapban lelőttek egy fegyvertelen fiút, majd utólag egy fegyvert helyeztek el nála. Dean hívására megjelenik Castiel, aki rájön, hogy a történtek a bibliai Mózes botjával függhetnek össze, amit nemrég elraboltak a mennyből.