Keifth a porondmester

Cameron szeretné jóvátenni a Hálaadásnapi katasztrófát. Ezért kárpótlásul Újévkor magára vállalja főzést a családi lakomára. Az események azonban nem várt fordulatot vesznek. Ráadásul amikor Phil apja beállít az új barátnőjével, kiderül, hogy a nő történetesen Phil bébiszittere volt egykoron. Jay és Gloria leülnek megbeszélni a kis Joe jövőjével kapcsolatos félelmeiket, azt, hogy ki vigyázna akkor rá, ha valami történne egyikükkel vagy mindkettőjükkel.