A hideg

Úgy tűnik, hogy Mitch megfázott a nászúton, és a betegség végigszalad az egész családon. Phil különös felfedezést tesz Mitchék esküvői videójának szerkesztése közben. Meg akar bizonyosodni arról, hogy ezzel kapcsolatban senki nem fogja megtudni az igazságot. Manny érzi a nyomást, hogy bizonyítania kell, Cam pedig aggódik, hogy kikerül a csapatból, és félti, hogy Jay és Gloria haragszik majd rá. Mitch egy katasztrofális randi keretében vendégül látja Lily megközelíthetetlen barátnőjét, Sidneyt.