Ne nyomd

A Dunphy család tagjai elutaznak, hogy megtekintsék a Caltech kampuszt. Claire szerint ez lenne a legmegfelelőbb Alex számára, hiszen egyfelől ez az ország legnívósabb iskolája, ráadásul csak negyvenöt percre laknak tőle. Alex azonban valami egészen mást forgat a fejében. Eközben Lily szerint eljött az ideje annak, hogy végre lecseréljék családi képet a kandallópárkányon, mivel ő nem szerepel rajta. Jay azon aggódik, hogy vajon a házassági évfordulóra szánt ajándéka elnyeri-e Gloria tetszését.