Szerelmi vívódás

Haley helyzete tovább bonyolódik. A lány ugyanis képtelen választani a régi és az új kapcsolata között. Mivel ez senkinek sem jó, előbb-utóbb arra kényszerül, hogy meghozza a nehéz döntést, melyik fiút kosarazza majd ki. Eközben Manny visszatér a főiskolára, és fejest ugrik a kollégiumi életbe, miközben a barátnője, Sherry továbbra is Gloriánál és Jay-nél tartózkodik, kissé talán hosszabb ideig a kelleténél.