Assane Diop egy értékes gyémánt nyakék ellopására készül. A valaha Marie Antoinette tulajdonában lévő ékszer eltulajdonításával huszonöt évvel korábban az apját, Babakart vádolta meg a gazdag Pellegrini család. A tervhez egy uzsorásbanda segítségét kéri, akiknek pénzzel tartozik.
Paul Sernine álnéven megjelenik a Pellegrinik által a Louvre-ban rendezett árverésen, és ő teszi a nyertes ajánlatot. Az uzsorások azonban múzeumi biztonsági őrnek álcázva átverik, és ellopják a nyakéket. Menekülésük kudarcba fullad, a rendőrség elfogja őket, a gyémántok viszont végül Assane-nél kötnek ki, aki szabadon távozik.
Aznap éjjel Youssef Guédira nyomozó feltűnő hasonlóságot fedez fel az eset és Arsène Lupin történetei között, majd rájön, hogy a „Paul Sernine” név Lupin nevének anagrammája. A rablás másnapján Assane odaadja fiának, Raoulnak az Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur egy példányát. A könyvet még az apjától, Babakartól kapta, aki nem sokkal azután, hogy elítélték a nyakék ellopásáért, a börtönben meghalt, látszólag öngyilkosság következtében.
Az epizódot Louis Leterrier rendezte, a forgatókönyvet George Kay írta. A Netflixen 2021. január 8-án jelent meg, a sorozat első részének nyitó epizódjaként.
