Élet a gorillák között

Ted és Victora távkapcsolatában kétségeket ébreszt egy e-mail, és Marshall viselkedését megváltoztatja Barney nagy és gonosz cége. Eddigi egy havi távkapcsolatuk alatt Victoria már három csomagot is küldött már Tednek tele csupa jóval, de Ted még semmit sem küldött a lánynak. Amikor a lánytól e-mail érkezik, hogy beszélniük kell, Ted biztos benne, hogy Victoria szakítani akar vele.Marshall Barney irodájában dolgozik, és nem tetszik neki az egész, de Barney rábeszéli, hogy maradjon még egy darabig. Marshall úgy dönt, könnyebb lesz számára az irodai munka, ha alkalmazkodik azokhoz, akikkel együtt dolgozik, és egy kis tréninget vesz e téren Barneytól.