8,6
A hivatal
NBC
Te hányra értékeled ezt az évadot?
Kattints egy csillagra.
Jelentkezz be, és jelöld, melyik részeket nézted már meg.
Epizódok
1. évad – Összesen 24 rész
Az első napom
J. D., Turk és Elliot az orvosi egyetem után végre munkába állnak. J. D. és Elliot, mint általános orvos-gyakornok, Turk pedig sebész-rezidensként kezd el dolgozni. Az első naptól persze mindenki rettenetesen fél, és J. D. azonnal rádöbben, hogy itt minden egészen más, mint ahogyan azt elképzelte. A második napján szerencsére már kicsit jobban mennek a dolgok, ám ekkor megkapja az ügyeletet.
A mentorom
J. D. és Turk közösen bérelnek lakást, ahol Elliot is szinte mindig velük van. A fiúk próbálnak segíteni a lánynak, mert eddig ugyanis nem nagyon szerettette meg magát az osztályon, legfőképpen Carla-val nem?Eközben J. D. kezdi mentorának tekinteni Dr. Cox-ot, majd amikor úgy gondolja, hogy a doki magányos, beállít hozzá egy rekesz sörrel, hogy barátkozzanak. A fogadtatás viszont nem valami szívélyes.
A legjobb barátom hibája
J. D. Elliot-tal randizik, és a "csókjelenetre" vár egész nap, ami mindig elmarad egy-egy sürgősebb eset miatt. A fiatal doki azt hiszi, hogy a legjobb barátja hibázott egy műtét során és nem tudja, hogy mindezt vajon hogyan is tárja ezt elé. Végül azonban kiderül, hogy ki is a "bűnös", de Carla-nak köszönhetően megmenekül a hátsója.
Az idős hölgyem
A fiatal orvosoknak ezúttal három beteget kell egyszerre ellátniuk. J. D. páciense, a 74 éves Mrs. Tanner, aki veseelégtelenséggel került kórházba. A 20 éves David Morrison, Turk páciense, és sérvtől szenved, Elliot pedig egy spanyol férfin próbál meg segíteni, aki feltehetően súlyos bőrbetegséggel fertőződött, ám sajnos nem beszél angolul.
A két apa
J. D. ezúttal Dr. Cox és a főorvos között őrlődik. Nem tudja ugyanis, hogy kinek kellene igazán a kedvére tennie. Elliot eközben azt hiszi, hogy a melleivel gyógyít, Turk pedig majd eleped Carla-ért, ám a lány nem adja olyan könnyen magát.
A hiba
Dr. Coxot felfüggesztik az állásából, ameddig tart ellene az eljárás. J. D. megpróbál segíteni neki, ám úgy tűnik, hogy rossz helyen tapogatózik, mert kiderül, hogy akivel ágyba bújt Cox érdekében, az éppen az orvos volt felesége. Elliot magányosnak és kimerültnek érzi magát, mert senkivel nem tud beszélni a problémájáról, ám végül Turk az, aki rájön, hogy a lánynak segítség kell.
A szuper egó
J. D. már-már elhitte magáról, hogy ő a legjobb, ez viszont megdőlni látszik, amikor egy másik gyakornok felülkerekedik rajta, és ő válik a kedvenccé. J. D. azonban megpróbál ringbe szállni vele. Elliotnak eközben nagyon megtetszik az új doki. Carla megpróbál szót érteni Coxszal, és lehetséges, hogy a próbálkozásai sikerrel is járnak. Turk annyira izgul a műtétek miatt, hogy teljesen leblokkol. Ezt pedig valahogyan kompenzálnia kell.
A bizonyos 15 perc
Turk és J. D. éppen a közeli bárba akarnak betérni, amikor lerohanja őket egy tévés stáb. Interjút akarnak készíteni velük, ami nem sikerül túl jól, mert az operatőr összeesik, így kettejükön van hát a sor, hogy orvosként segítsenek. Miután ezt sikeresen megtörténik, mindenki hősként ünnepli őket, és a kórház reklámarcai lesznek. Elliot-ot _ kényszerből _ Carla elhívja szórakozni. J. D. pedig az értékelésére vár Dr. Coxtól, ami azonban nem megy olyan simán, mint gondolta.
A szabadnap
Turk nem aludhat Carlánál anélkül, hogy ne futna össze az anyjával, aki persze ki nem állhatja, ha Carla pasit visz fel magához. Így aztán úgy döntenek, hogy mostantól inkább Carla alszik Turknél, amikor is Carla mamája eltöri a lábát. J. D. rosszul lesz a Halloween partin, és kiderül, hogy műteni kell. Elliot megdöbbenve fogadja a betegek reakcióját, miszerint ő rideg és durva, ezért nem szeretik.
A becenév
J.D. és Carla küzdenek a barátságukért. Turk Kelso-val csatázik az elsőszámú ebédhelyért, ami nem más, mint egy pad a kórház előtti. Cox és Elliot pedig nem értenek egyet egy páciens kórházból való elbocsátásával kapcsolatban.
A személyes Jézus
Eljön a Karácsony és Turk belelkesíti az egész csapatot, akik ugyan nem szeretik az ünnepet, ám mégis hagyják magukat elcipelni a reggeli misére. Ám végül éppen Turk lesz az, aki nem akar velük elmenni. Elliot felháborodva veszi tudomásul, hogy a főorvos alábecsüli a képességeit, miszerint ő végül a belgyógyászattól elpártolva, a szülészeten fog kikötni. Mivel mindenki tudja, hogy Elliot enyhén szólva is érzelmileg hideg, senki nem gondolná, hogy végül még tényleg igaza lehet a doktornak.
A vakrandi
Elliot nem tudja elviselni, hogy Dr. Cox fittyet hány rá, s így újra megpróbál beférkőzni az orvos bizalmába. Ezt pedig addig nem tudja elérni, ameddig szembe nem száll vele. Amikor egy nap a kórház vizes padlóján megcsúszik az egyik szociális munkás, attól tartanak, hogy majd bepereli a kórházat, így rábízzák a lányt J. D.-re. A doki ugyan nem láthatja a lány arcát, mert az bennragadt egy vizsgáló gépben, ám egyre szimpatikusabb lesz neki, így randira hívja.
Az egyensúlyi törvény
Carla és Turk végre kimondják egymásnak, hogy "szeretlek", de sajnos a dolog nem úgy sül el, ahogyan azt eltervezték. Ezután pedig még a nemi életük is megtorpan. Turk ezt megpróbálja megbeszélni J. D.-vel, Carla pedig Elliottal, pedig csak egymásnak kéne elmondaniuk az igazat. J. D.-ről ugyanis kiderül, hogy fontosabbnak tartja a munkáját, mint a magánéletét.
A drogtestvér
J. D. ezúttal a föld felett lebeg tíz centivel a lány miatt, akit megismert. Bár még nem jutottak el a lényegig, de úgy érzi, hogy megéri a lányra várnia. Elliot azonban nem jön ki a fiatal doki új barátnőjével, de mint kiderül azért, mert tetszik neki J.D. Carla eközben pedig Kelsóval kezd összebarátkozni, mert a főorvos szereti a gúnyolódást. Ám hamarosan kiderül, hogy semmi nem az, aminek látszik.
Évődés az ágyban és azon túl
Elliot és J. D. egymás mellett ébrednek az egyik reggel. Ettől persze azt hiszik, hogy mégiscsak működni fog a kapcsolatuk, mivel az ágyban remek az összhang közöttük. A hétköznapokon azonban nem ez az ábra. Carla és Turk eközben még mindig a bimbózó románcukat élik meg.
Kemény beavatkozás
Elliot és J. D. a szakításuk után nem igazán bírják ki egy légtérben. Így mind a kórházban, mind pedig otthon feszült a helyzet, ráadásul Turk Elliot-ot választotta társául egy tanulmány megírásában. Ám röviddel rádöbbennek, hogy a legjobb barátjukat veszítették el egymásban, ezért végül kibékülnek. J. D. eközben Cox-ra zúdítja minden félelmét, Carla pedig egy kómában lévő betegen segít azzal, hogy lejátszik neki egy rock-számot.
A tanuló
J.D., Elliot és Turk több hónapnyi gályázás után végre nem a ranglétra alján helyezkednek el, megkapják az első saját orvostanhallgatóikat. Ám mindegyiküknek nehézségeik támadnak az újoncaikkal.
Tuscaloosa szív
J. D. teljesen szét van esve, mert azt hiszi, hogy ő a felelős az egyik beteg haláláért, pedig a vizsgálat során már kiderült, hogy nem tett semmi rosszat. Cox pedig három nő között őrlődik, ugyanis együtt van a gyakorló orvossal, közben lefekszik a volt feleségével és titkon epekedik Carla után is. Elliot pedig azt hiszi, hogy Kelso gitározik és van egy romantikus oldala is...
Az öregem
J. D. és a többiek teljesen kiakadnak, amikor megtudják, hogy a szüleik meglátogatják őket. Ez a tény pedig mindegyikükből kihozza a legrosszabbat...Elliot teljes csődnek érzi magát, Turk pedig megismerteti Carla-t a mamájával és a lány rájön, hogy Turk valószínűleg azért szereti, mert hasonlít az anyukájára. J. D. pedig ráébred, hogy nem számíthat az apjára.
Megszoksz vagy megszöksz
Turk és J. D. versengése a munkájukban egyre idegesítőbbé válik mindenki számára. Eközben Dr. Cox és Dr. Kelso viszályának köszönhetően kirúgják az egyetlen olyan ápolónőt, aki normális kávét tudott főzni. Elliot-ot eközben egy jóképű pácienssel hozza össze a sors, ám eltart egy ideig mire végre eljutnak odáig, hogy a randevúzásról beszélgessenek...
Az áldozat
Turk hízni kezd, ezért Carla szemrehányást tesz neki. Ám amikor a fiú inkább minden este Dr. Cox-szal edz, minthogy Carla-val legyen, a lány rájön, hogy teljesen mindegy, hogy Turk hogyan néz ki. J. D.-be beleáll egy fertőzöttnek hitt tű, ezért egy másik fertőző betegét lepasszolja, ettől viszont nem érzi magát orvosnak. Elliot eközben nehéz döntés előtt áll. Vagy a kapcsolatát mélyíti el, vagy pedig tanul minden este...
Az esemény
Jordan bátyja jelenik meg a kórházban, miután egy szögbelövővel átlőtte a kezét. Láthatólag jól kijönnek Perry-vel, s később még J. D.-vel is összehaverkodnak. Utóbbi azonban szörnyen érzi magát mostanság, ugyanis neki kell közölnie Ben-nel, hogy leukémiában szenved...
A hős
Bennek nagyon rossznak bizonyulnak az eredményei, emiatt kemoterápiás kezelést kell kapnia. Dr. Cox azonban nem tudja elviselni, ahogy a barátja szinte esély nélkül vág neki a betegségnek. Dr. Kelso eközben megtudja, hogy mindenki utálja, ezért kénytelen változtatni a stílusán.
Az utolsó napom
A srácoknak ma van az utolsó napjuk rezidensként. Bob felajánlja Perrynek, hogy őt fogja ajánlani az előléptetésre, amennyiben együttműködik vele. J. D. pedig végre elismerő szavakat kap Dr. Coxtól.
Évad szereposztás
Főbb szereplők ebben az évadban (monogramos arcképpel a szerzői jogi irányelvek szerint)
Zach Braff
John 'J.D.' Dorian
Donald Faison
Christopher Turk
John C. McGinley
Perry Cox
Sarah Chalke
Elliot Reid
Judy Reyes
Carla Espinosa
KJ
Ken Jenkins
Bob Kelso
Neil Flynn
Janitor
Eliza Coupe
Denise Mahoney
Kerry Bishé
Lucy Bennett
Michael Mosley
Drew Suffin
Ha ez tetszett…
Hasonló sorozatok műfaj, platform és stílus alapján
