Pam eltünteti Barry és Claudette halálának nyomait, és megnyugtatja a drogtól kába Grace-t. Meghallja Jason hangját, és a lépcső aljában meglátja a kisfiút, aki elmondja, hogy a hippik adták Grace-nek a savat, és meg kell fizetniük ezért; Pam rááll. A két holttestet kanuba teszi, Grace-t átviszi a tavon, és úgy tervezi, hogy a hippi kamaszok megölését drogos ámokfutásnak álcázza. Sorra levadássza őket; Harmony azért menekülhet meg, mert Pam meghallja Grace kiáltását. A kanunál talál rá a lányra, mellette egy fiú holttestével, akit ugyanazzal a machetével öltek meg, mint az első két idegent; Pam Jasont hívja, és meglátja az árnyékban. Másnap az állami rendőrség átveszi az ügyet, Dorf pedig tudomást szerez Levon korrupt newarki múltjáról. Briana Newarkban csomagot kap Pam Pamela Wittering néven élt múltjáról; dr. Landaut megölik, Elias Wittering pedig emberrablással próbálkozik, mire a nő a bátyjához menekül a jelentéssel. Levon és Briana otthonában szembesítik Pamet a valódi kilétével.
