Míg Szauron a gyűrűkre összpontosít, Númenorban Pharazôn magabiztosan hirdeti, hogy térdre kényszeríti a Sötét Urat, miközben a saját orra előtt forr a baj: egyre feszültebb a viszonya a Hűségesekkel, és Eärien kényes helyzetbe kerül, ami az epizód egyik legdrámaibb jelenetét adja. A tündék oldalán Marnûkh információi alapján világos küldetés körvonalazódik: Galadrielnek, Elrondnak és Arondirnak az utolsó, Szauron fogságában lévő tündekovács nyomába kell erednie, mert az ő tudása elég lehet az Egy Gyűrű elkészítéséhez. Arondir változatlanul nem bízik az orkban, Galadriel viszont kész tűrni a társaságát, ha ezzel keresztezheti Szauron terveit. Khazad-dûmban közben Szauron befolyása egyre erősebben érvényesül Thráinon keresztül, ami tovább bonyolítja a törpök belső helyzetét. A rész azt mutatja meg, milyen könnyen talál utat a Sötét Úr mások becsvágyához: nem mindig kell harcolnia ellenfeleivel, ha egymás ellen tudja fordítani őket. Galadriel, Elrond és Arondir így hármasban, Marnûkh vezetésével indul el Gundabad felé, miközben Elendil és fiai a Hűségesek oldalán próbálnak kitartani Pharazôn egyre szorosabb uralma alatt.