Kiöltözve

A kórház anyagi helyzete megköveteli, hogy Hunt és Avery szokatlan pénzforrási lehetőségek után nézzen, ezért kitalálják, hogy adománygyűjtő bált rendeznek. Avery még azt is meglebegteti az orvosok között, hogy amelyik osztály a legtöbb bevételt szerzi, megkapja az összeg egy jelentős részét. Meredith, Christina, Alex és Derek is igyekszik a legjobb formáját hozni.