A homokidő legyőzése

A Re:Zero 4. évadának második részében a csapat belép az Auguria-dűnékre, és kiderül, miért olyan nehéz eljutni a Plejádok őrtornyához. Ram is csatlakozik az utazókhoz, de a sivatagot egy térbeli varázslat veszi körül, amely megakadályozza, hogy a csapat a torony közelébe érjen. Ennél is nagyobb baj, hogy a toronyból egy távolsági, mesterlövészként célzó fénynyaláb érkezik, és Subaru újra meg újra meghal. Egy sikertelen útvonalon a társai is életüket vesztik, így Subarunak a halálból visszatérés képességével kell kitapasztalnia, hogyan juthatnak tovább. Egy későbbi próbálkozásnál egy varázslatot semlegesítő mező felborítja a térbeli varázslatot, és a csapat egy hasadékba zuhan. A rész egy rejtélyes mondattal zárul: a toronyban élő lány azt mondja, hogy „megtalálta őt”. Ez a jelenet előrevetíti, hogy valaki már régóta várja Subaru érkezését.