A Re:Zero 4. évadának tizennyolcadik része Ramot állítja a középpontba: a falánkság érsekével vívott harcáról szól.
Emilia megközelíti a tárgyat, amelyet Volcanica őriz, ám az isteni sárkány rátámad. A torony előtt folyó harcban Shaula megsebesíti Meilit.
Ram Lye Batenkaitosszal csap össze, aki Rem viselkedését utánozza, hogy így támadjon rá. Ram Remen keresztül vezeti át az oni erejét, és legyőzi Lye-t. Az érsek menekülés közben kiöklendezi az általa elnyelt emlékeket és neveket. Lye szerelmet vall Ramnak, aki a vallomás közepén lefejezi.
Ez a győzelem a sorozat egyik legjelentősebb fordulata, hiszen Lye halálával az elnyelt nevek és emlékek visszatérhetnek a tulajdonosaikhoz. Az epizód végén Emilia egy kézlenyomatokkal borított monolitot talál a torony csúcsán, köztük olyat is, amelyet nem tud megmagyarázni.