Ha elszabadul a pokol (2.rész)

Dean, hogy visszahozza valahogy az életbe Samet, akit Jake döfött halálra, üzletet köt egy démonnal. A lelkéért cserébe azt kéri, támassza fel Samet, amit a démon meg is tesz. Hamarosan Bobbyval és Ellennel közösen veszik üldözőbe Jake-et, aki egy démonoktól elzárt terület felé tart. Rájönnek, hogy a gonosz erőknek nem "hadseregként" volt szükségük a különleges "gyerekekre", hanem eszközként, amellyel ki tudják tárni a pokol kapuját, így szó szerint elszabadulna a pokol.