A bankrabló

Millwaukee városában egymás után történnek olyan súlyos rablások, amelyeket követően a tettesek váratlanul öngyilkosságot követnek el. A két Winchester testvér a helyszínre siet, és korábbi tapasztalataikból arra következtetnek, hogy egy alakváltóval állnak szemben. A lehetséges helyszínek felderítése során arra jutnak, hogy a szörny egy bankban fog legközelebb lecsapni.