A szabadulás

Haley találkozik Arvin szüleivel. A dolgok azonban nem egészen a terv szerint alakulnak, ezért aztán hamarosan egy váratlan találkozás részese lesz az egykori barátaival. Eközben a család megragadja az alkalmat, és meglátogatják Jay testvérét, Beckyt az öregek otthonában, hogy rendezzék a régi ügyeket. Miközben Jay, Claire és Mitchell egymással versengenek, hogy melyiküknek jut több ideje Beckyre, Phil, Cameron és Gloria eltévednek az otthonban, és végül csapdába esnek az alagsorban.