Vigyázz, kész, felépülés

Amikor Haley meghallja, hogy az ütődött főnöke egy, a paprika mágikus tulajdonságait tartalmazó terméket keres, megpróbál szívességet tenni azzal, hogy meggyőzi Gloriát, hogy adja el a salsát az életstílussal foglalkozó NERP-nek, amit Nicole Rosemary Page vezet. Mitchellnek végre teljesül az álma, lehetőséget kap arra, hogy beüljön egy rendőrségi autóba, amit mindig is szeretett volna.