Hálaadásnapi jamboree

A Hálaadásnapi családi összejövetelnek idén Cam és Mitch lesz a házigazdája. Cam nem sajnálja rá a pénzt, még a Hawaii nyaralásra félretett zsének is a nyakára hág. Phil nem boldog, hogy a lánya Rainerrel randizik. Hayley rá akarja venni apját, hogy a családi focimeccs helyett engedje el nyaralni az új barátjával. Jaynek ki kell találnia, hogyan tartsa alacsonyan a vérnyomását az év egyik legstresszesebb napján. Alex és Dwight kicsit jobban megismerik egymást, mint ahogy azt Cam szeretné.