Süvöltő szelek

Phil izgatottan bejelenti a többieknek, hogy benne lesz a hírekben, a helyi ingatlan rovatban fog szerepelni. Haley megpróbál segítséget szerezni a sminkjéhez, majd mély benyomást tesz a helyi időjárás bemondóra. Amikor Manny ráébred arra, hogy a Hamilton-videója kicsit talán ódivatúra sikeredett, megpróbál új ötletet találni Jay segítségével. Lily belefáradva hogy állandóan meg kell küzdenie Dighttal a kajáért és a figyelemért, ezért úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi a dolgok irányítását.