A vihar

Egy hatalmas vihar következtében akadozik a város áramellátása. Jaynél és Gloriánál összejön a család, mivel nekik van generátoruk. Ám Jay mindenképp ragaszkodik a régi katonatársaival való találkozáshoz, amit korábban egyeztettek. Közben Phil hősködni próbál egy utcai pánikrohamnál, hogy visszanyerje az önbecsülését, de csak nagyobb zűrzavart okoz. Mitch és Cam megpróbálják megmenteni Lily szülinapi partiját, ahova hivatalos a suli legnépszerűbb csaja is. Haley megpróbálja elcsábítani Andyt.