Kamu cowboy

Dylant és Luke-ot lenyűgözi Bill története a tűzoltóként végrehajtott hőstettekről és a túlélésről. Phil viszont úgy érzi magát, mint akit kiheréltek. Ahhoz, hogy lenyűgözze a fiúkat, meghívja őket egy kis férfias szórakozásra. A dolgok azonban nem a legjobban alakulnak. Miután Mitchell elfelejtette az évfordulójukat, csatlakozik Cameronhoz egy táncos éjszakára. Jayt – Gloria legnagyobb bosszúságára – meghívják az egyik tévécsatorna vásárlási műsorába, hogy népszerűsítse a kutyaágy-üzletét.