Lassú körkörös mozdulatokkal

Walden egy rossz üzleti manővere miatt Bridget és Robin, a cégének a társtulajdonosai úgy döntenek, hogy lemondatják, mint elnököt. Zoey tanácsára beveszi Alant is a cégbe, így egy szavazattal több szól mellette, azaz a nők nem tudják lemondatni. Megpróbálják meggyőzni Alant, de ő hűséges marad, aminek következtében elnyeri barátja elismerését és jutalmát.