Kurvák, kurvák, kurvák

Lyndsey, Alan, és Elridge mind visszaköltöznek Charlie-hoz, miután minden odaveszett a lakástűzben. Charlie kifigurázza őket, de ottfelejti a mobilját a romok között. Mikor visszamegy érte, találkozik Lyndsey exférjével, Chrisszel, majd csatlakozik hozzájuk Alan, a pizzásfiú, és Herb. Komoly beszélgetés bontakozik ki köztük, de végül megérkezik Lyndsey, aki elmegy kávézni Chrisszel, Herböt hazahívja Judith, a pizzásfiúnak tovább kell állnia, Charlie pedig egy süket prostival megy el, egyedül hagyva így Alant.