Csitt-csatt, a pia miatt

Alan és Lyndsey újra találkozgatnak, annak ellenére, hogy nincsenek együtt. Ezt meglátja Stephanie, Lyndsey barátnője, ezért Alannek randiznia kell a nővel, hogy elterelje magukról a gyanút. Közben Walden hatalmas bulikat szervez Jennyvel és barátnőivel, ami után egymás mellett ébrednek meztelenül az ágyban. Egy videofelvétel visszanézésére van szükség, hogy kiderüljön, mi is történt igazából.