Izgalmas rész, elloptak egy kanalat

Jógázás közben Walden megsérti a heréit, Herb pedig segít neki kivizsgálni. Kiderül, hogy nincs komolyabb baj, és utána beszédbe elegyednek. Herb szeretne túllenni a váláson, és Waldentől kér tanácsokat. Végigbulizzák az éjszakát két nővel, ami után Waldennek masszív másnapossága van, de Herböt meg se viseli. A következő napokat bulizással tölti, ami már Alant is megviseli, és mikor távozásra akarják őt kérni, mérgesen távozik. Miután teljesen becsavarodik, Judith segítségét kérik. És bár ez beválik, kiderül, hogy Herb új recepciósa még az előzőnél is szexibb...