Phoebe születésnapi vacsorája

A banda összejövetelre készül, hogy megünnepeljék Phoebe szülinapját, de mindenkinek fontos dolga akad. Monica szeretné gyorsan ágyba vinni Chandlert, de felfedezi, hogy férjeura bizony újra dohányzik. Rachelnek nehezére esik otthon hagyni Emmát, ezért Ross próbálja őt megnyugtatni, aminek az a vége, hogy kizárják magukat a lakásból, mialatt Emma még benn van. Joey és Phoebe csak vár és vár az étteremben.