Meddőségi vizsgálat

Ross-t és Rachel-t nagyon zavarja a bulin elcsattant csók Joey és Charlie között. Hamarosan kiderül, hogy az újdonsült pár érdeklődési köre teljesen más, ám Joey mindenáron imponálni szeretne Charlie-nak, ezért városnézéssel egybekötött múzeumlátogatásra invitálja őt. Ehhez azonban szüksége van Ross tudására és segítségére is... Monica és Chandler a többszöri sikertelen próbálkozás után úgy dönt, hogy meddőségi vizsgálaton vesznek részt. De az amúgy is kényelmetlen szituáció csak még kínosabbá válik, amikor a klinikán éppen Janice-szel futnak össze. Rachel egy elegáns masszázs-szalonba készül, ám tudja, hogy Phoebe ennek nem igazán örülne.