Rachel álma

Joey életében először egy romantikus szerepet kap az Életünk napjai-ban, s mivel még sohasem formált meg ilyen karaktert, izgatottan készül rá. Chandler meglepetés utat szervez Vermont-ba. Ám az étteremben teltház van, ezért Monica nem tud elszabadulni a hétvégére. Chandler megpróbálja lemondani a szállást, de a pénzt nem akarják visszafizetni, ezért közösen úgy határoznak, hogy Ross-szal utazik... Phoebe kellemetlen perceket okoz Monica-nak, amikor az étterem ajtajában szörnyű gitártudásával próbálja szórakoztatni az arra járókat, ezzel elriasztva az összes vendégeket. Rachel teljesen Joey hatása alá kerül, amikor elkíséri őt egy forgatási napra.