A metaforikus csatorna

Miután Janice Chandler étkezési szokásait is meg akarja változtatni, a férfi arra gondol, hogy kapcsolatuk kezd komolyra fordulni. Chandler először megijed, de Ross és Rachel hosszas rábeszélése után azt javasolja a lánynak, hogy költözzenek össze...Phoebe úgy tesz, mintha ő lenne Joey ügynöke és sikerül is szereznie neki egy meghallgatást. Ross-t nagyon feldúlja, hogy Ben egy Barbie babával a kezében érkezik hozzá a hétvégére.