Swarley

Ted és Barney megpróbálja meggyőzni Barney-t, hogy az új barátnője flúgos, és Barney új becenevet kap. Ted bátorítja Marshallt, hogy hívja el randira a kávézóból a lányt, akivel már jó ideje flörtölgetnek. Marshall azonban bizonytalankodik, de végül is Ted felhívja a figyelmét, hogy a lány Marshall neve mellé egy szívecskét rajzolt a kávés bögréjére, és hogy ez nem jelenthet mást, csak hogy tetszik a lánynak. Barney észreveszi, hogy a lány rosszul írja fel a nevét a bögrére, véletlenül Swarleyt ír. Tednek és Marshallnak azonnal megtetszik az új becenév. Ted Robinnal találkozva később, már a kávézóbeli lány (Cloe) és Barney bimbózó kapcsolatáról beszél....