Ifjúság újratöltve – 1. évad

Az Ifjúság újratöltve első évada nyolc, nagyjából félórás epizódból áll, és Alex életének egy zűrös időszakát követi. A nyitó két részben (Lockjaw és Wagon Burner) Alex megfogadja, hogy hatvanéves kora előtt még kiélvezi az életet, ám egy váratlan egészségügyi ijedtség és az egyetemről hazatérő fia, Ruairí egyre nyugtalanítóbb viselkedése közbeszól. A harmadik részben Alex és Sam egy ügyfelük könyvével a frankfurti könyvvásárra utazik, a negyedikben Alex újragondolja a Michaellel való kapcsolatát, miközben az ügynökségnél is nagyobb szerepet követel magának. Az ötödik epizódban egy ibizai közös nyaralás torkollik káoszba, és egy orvosi vészhelyzettel ér véget. Az évad második felében, a Desperate Measures, a Last Night on Earth és az Agent of the Year című részekben a családi és a szakmai szálak is a csúcspontjukhoz érnek. A forgatókönyvek nagy részét maga Sharon Horgan jegyzi. Mellette Ailbhe Keogan, Jack Rooke és Sarah Simmonds írt egy-egy epizódot, a hatodik részt pedig Horgan Lena Headeyvel közösen írta. Az első két epizód egyszerre debütált, utána hetente egy új rész érkezik. Magyarországon az amerikai bemutatót követő napon kerülnek fel az HBO Maxra. Az évadzáró november 2-án lesz elérhető itthon.