Trina Vega kötelező szombati önkénteskedést rendel el az iskola reneszánsz vásárán, és a tiltakozás ellenére mindenkinek szerepet oszt. Jen Z fellépését Oscar megdicséri, amitől Pepper elégedetlen lesz, miközben allergiás tüsszögés gyötri. Emmy megismerkedik Mateóval, aki virágkoszorúkat vásárol tőle, hogy együtt lehessenek. Trina közben rajtakapja Mankowitzot, amint Sikowitz szekrényéből származó régi kókuszokból italt készít. Oscar és Qwest megissza a levet, hallucinálni kezd, és mindketten Pepper körül forgolódnak. Emmy és Mateo közös reneszánsz táncot ad elő, ekkor derül ki, hogy a fiú Oscar régi iskolájából való rivális. Oscar megtiltja Emmynek, hogy vele töltse az idejét. Jen Z hiába próbálja magára vonni a fiúk figyelmét, akik végül Trina segítségével kihányják az italt. Mateo meghívja Emmyt a következő hétvégi színházi programra, Emmy fel is írja a nevét, de Trina tanácsára kihúzza, hogy később visszaírja. Trina elszalad Mankowitz miatt, így Mateo a kihúzott nevet látja, és a sajátját is törli. A suliban a barátai vigasztalják Emmyt, majd Mateo üzenetet ír neki, amire a lány titokban válaszol.
