A partra vetett hal

Mivel még mindig nem talált munkát, Peter úgy dönt, hogy halász lesz. A csónakra való pénzt a banktól szerzi be, ám a bank lefoglalja mindenüket, és csak akkor kaphatják vissza, ha kifizetik a pénzt; ezért Peterék a vérdíja szörnyeteg, Szuronyszáj üldözésébe kezdenek. Eközben Lois a tavaszi szünetben elviszi a tengerpartra Meget, amit viszont ő maga jobban élvez, mint a lánya.