A Wall Street farkaskutyája

Stewie befektet a tőzsdére és amikor ezt Brian megtudja, üzlettársak lesznek és mindketten rengeteg pénzt kaszálnak, ám amikor Brian be akar fektetni egy cégre és foglyul ejtik, Stewienak kell segítenie rajta. Eközben Jeromenak el kell utaznia, emiatt Peter és a haverjai veszik át a kocsma vezetését, de amikor Peter tönkreteszi a kocsmát és egy értékes festményt nekik kell megoldaniuk a problémát.