Brian: egy kutya élete

Quahogt szokatlanul magas hőhullám éri el, és mivel Griffinéknek nincs légkondicionálójuk, őket is megviseli. Peter megtudja, hogy az éves kutyakiállítást Quahogban rendezik, és a fődíja 500 dollár, amiből már tudnának légkondicionálót venni. Peter meggyőzi a vonakodó Briant, hogy vegyen részt a versenyen. Brian jól is szerepel, még arra is van ideje, hogy egy slukkot is szívjon a cigiből a verseny közepén, már majdnem megnyeri az első helyet. A végén azonban, amikor Briannek pitiznie kellene a kajáért, maradék büszkeségére hivatkozva nem teljesíti, és faképnél hagyja Petert. Hazafelé menet a kocsiban Peter és Brian addig veszekszik, míg Brian kiszáll a kocsiból. Este a rendőrség viszi haza Briant, akiért Peternek 10 dollár büntetést kell fizetnie, a póráz rendelet megsértése miatt. Peter és Brian között tovább nő a feszültséget, Peter még azt is Brian szemére veti, hogy amikor befogadta, egy kóbor kutya volt csak. Brain ezen úgy megsértődik, hogy elhagyja a házat. Az utcán kóborol, ahol is különböző megaláztatások érik (kutya mivolta miatt), és végül busz pályaudvaron kénytelen aludni. Peter egy macskát vesz új házi kedvencnek, amelyről azonban kiderül, hogy nagyon szeleburdi, és vég nélkül piszkálja Petert. Mire Peternek is el kezd hiányozni Brian, és bocsánatot akar kérni tőle, addigra Briant számos megpróbáltatás éri: nem szolgálják ki a boltban, kirúgják az étteremből, és rendőrök üldözik, amiért ivókútból ivott. Brian hajléktalan lesz, és megtámad egy járókelőt, aki nem hiszi el, hogy valaha jó kutya volt. Briant letartóztatják, majd méreg injekció általi halálra ítélik. Peter levelet ír MacGyvernek, hogy mentse meg a kutyát, és mellékel a levélhez egy szívószálat, egy befőttes gumit és egy gemkapcsot. Sajnos, a mellékelt tárgyakból készített eszköz nem működik, sőt MacGyver szemét találja el.