A mulasztás vétke

Dexter természetesen nagy figyelemmel kíséri a Végítélet gyilkosa utáni nyomozás minden pillanatát. Később, amikor a társait megelőzve sikerül közel kerülnie Travishez, megpróbálja hasznosítani a barátjától, a tragikus sorsú Sam testvértől tanultakat. Igyekszik ugyanis Travis lelkére beszélni, hogy segítsen neki megölni Gellar professzort. Eközben a halott callgirl ügyében Debra összetűzésbe keveredik LaGuerta kapitánnyal.