A Valentino-alámerülés

Leonard és Penny szállodába mennek, de ráébrednek, hogy már nem számítanak fiatalnak. Howard és Bernadette egy nyulat találnak a jacuzzijukban, amit megmentenek. Amikor Howard visszamegy a házba, Bernadette megjegyzi: majd később mondja el neki, hogy terhes. Raj szakít a barátnőjével, Emilyvel, de a szőke nő, akivel legutóbb megismerkedett, nem akar randevúzni vele a Valentin-nap alkalmával, mert összejött a korábbi barátjával. Sheldon és Amy közösen készítik a „Zászlós móka” című műsor következő adását (aminek a címében ezúttal már Amy neve is szerepel), de a nézők közül csak Raj és Kripke jelentkezik a műsorba, és a magányosságukról panaszkodnak.