A szeparációs szorongás

Bernadette első munkanapját tölti, miután a terhessége alatt nem dolgozott. Howard elviszi a gyereket az egyetemen lévő bölcsődébe, ahol Stuart is felbukkan, majd együtt figyelik a kicsi ténykedését. Végül az az ötletük támad, hogy inkább elviszik az Aquarium-ba, mivel így több időt tölthetnek együtt. Amy geológus ismerősének barátnője akad, és a hírt mindenkinek elújságolja, még a Móka és zászlók Sheldon által szerkesztett internetes műsorba is betelefonál a hírrel. Mindkettejüket meghívják magukhoz, ahol Sheldon kellemetlen kérdéseket tesz fel. Kiderül, hogy egy online randioldalon jöttek össze, miután Bert azzal az infóval bővítette a bemutatkozó profilját, hogy megnyert egy 650.000 dolláros ösztöndíjat. A barátnő azonban már felszívódik, miután Bert szakít vele az anyagiassága miatt, amit Sheldon, Amy és a többiek sugalltak neki. Másnap azonban már hiányzik neki a barátnője, ezért elhatározza, hogy vesz neki egy jetski-t.