Búcsúzz el a holnaptól

1990-ben, amikor Amelia Reardon könyvet ír az esetről, a hatóságok újranyitják az ügyet, de nem sikerül előrelépni. 15 évvel később dokumentumfilmet forgatnak a megoldatlan ügyről. Hays emlékezetében újra felidéződik a múlt. Újra mérlegre kerülnek a lehetséges bizonyítékok, amiket a gyerekek búvóhelyén találtak. A figyelem két gyanúsítottra összpontosult, az egyik Brett Woodard magányos állatorvos és szemétgyűjtő, a másik pedig az egykori fegyenc Ted LaGrange, aki vonzódik a gyerekekhez.