Hasznos

June egy megbeszélésen Waterford parancsnokkal és Nickkel szembesül. Serena Joy házassága válságban van, és lelkiismereti kérdések nyomasztják, ezért az anyja házában próbál erőt gyűjteni ahhoz, hogy magára találjon, kilábaljon belőlük, és megoldja a nehézségeket. Eközben a szökést segítő Lawrence kemény leckét ad June-nak abból, hogy parancsnokként milyen nehéz problémákat kell megoldania, milyen nehéz döntéseket kell hoznia.