Hogy nyerték meg a vizsgát?

A Springfieldi Általános Iskola növendékei egy próbateszt kitöltésével a nemzeti szintfelmérőre készülnek, amelyen Lisa megdöbbenésére Bart jobban szerepel, mint a nővére. Jutalomként a valódi szintfelmérő kitöltése helyett Bart részt vehet egy bulin, de a helyzet valójában nem ilyen egyszerű. Mindeközben Simpsonéknak nincs biztosítása, így igazán vigyázniuk kell testi épségükre.