Újra a műtőben

Avery nagyapja érkezik betegként a Grace klinikára. Minden orvos a közelébe próbál férkőzni, és folyton zaklatják Averyt, amiért eltitkolta, hogy nagyapja a híres sebész, a Harper Avery-díj megalapítója. Az idős orvosnak műtétre van szüksége, de ragaszkodik ahhoz, hogy éber állapotban legyen. Richard visszatérése első napján vállalja a műtétet, és legjobb meggyőződése ellenére teljesíti kollégája minden elvárását. A felmerülő komplikációk azonban elbizonytalanítják. Cristina és Teddy eközben tüdőátültetést végez egy rákos betegnél. Mark beavatkozásának köszönhetően két nő élete gyökeresen megváltozik.