Remény a jövőben

Izzie sok időt tölt a többi rákos beteggel, akikhez immár baráti szálak fűzik. Orvosként nehéz szembenéznie a betegségével, de Derek tartja benne a lelket. Közben egyre újabb és újabb megoldásokon dolgozik, hogy végleg eltávolítsa Izzie agyából a visszatérő daganatot. Mark úgy gondolja, ideje megállapodnia. Házat akar venni és arra kéri Lexie-t, hogy költözzön össze vele, de Lexie nem túl lelkes.