Kétségek között

Addison egy műtétre visszamegy a Grace klinikára. Richard mindent elkövet, hogy visszacsábítsa dolgozni. Addison döbbenten hallja, hogy Derek és Meredith szakítottak. Szakításuk oka Meredith szerint az volt, hogy Derek megcsókolt egy műtősnővért, de valójában ő retteg a kötöttségtől. Meredith és Derek egy kísérletsorozatba kezdenek, melynek során az agytumorba fecskendezett vírussal próbálják visszaszorítani a betegséget. Izzie meggyőz egy terhes HIV-pozitív lányt, hogy tartsa meg a babát.